Secretos de artes liberales y mecánicas : recopilados y traducidos de varios y selectos autores, que tratan de física, pintura, arquitectura, óptica, química, doradura y charoles, con otras varias curiosidades raras e ingeniosas / su autor el lic. Don Bernardo Montón

Para hacer un farol que mantiene la luz dentro del agua
Para conservar las uvas y granadas todo el año
Para purificar el aceite común
Cera para modelar
Para hacer lienzos encerados en lugar de vidrieras
Para disponer un vaso, que bebiendo en él, se quede pegado a los labios
Para hacer fuego que durará mucho tiempo sin apagarse
Para que los granates parezcan verdaderamente rubíes
Para quitar las manchas de aceite en el papel
Para que las aguas destiladas no se corrompan
Para conservar mucho tiempo las flores y frutos sobre la planta
Para coger muchos pájaros de noche
Regla general para hacer vino de toda suerte de frutos
Para hacer una masa que parecerá marfil
Para ablandar el ámbar o karabe para vaciar
Para ablandar los huesos, que se puedan vaciar con sus colores
Para sacar los colores de todas las flores para pintar sobre seda, algodón, lienzo, etc.
Para dar color de oro, cobre o plata a la madera
Para quitar el oro de piezas doradas y la plata, pero sin perder la hechura
Para hacer cardenillo, llamado vermicular, idem
Para hacer vitriolo o piedra lipis; es capítulo de notar
Para lograr del hierro un acero finísimo
Agua maestra para teñir de todos los colores
Para dibujar sin tinta ni lápiz
Para renovar las letras que no se pueden leer de muy viejas
Para hacer de vino blanco tinto y del tinto blanco
Para conocer si hay agua en el vino
Para sacar el agua del vino
Cómo se debe preparar el café
Modo de preparar el té al uso de la China
Para que el terciopelo quede colorado
Para platear con bismut o estaño de glasa
Para dar color de bronce con cobre
Para que los chinches no molesten en la cama
Para que el yerro [sic.] parezca plata
Polvos que con el ambiente se encienden
Efectos del azúcar de Indias
Para que los vasos de vidrio no revienten al fuego
Sisa para poner oro sobre tafetán, lienzo, etc.
Modo de dorar al temple, donde lo permite
Barniz de agua rás [sic.] común
Barniz de menjui
Barniz de clara de huevo
Barniz de corladura
Modo de usar la corladura
Barniz de charol
Modo de usar el barniz de charol
Polvos, que hacen el estallido como el oro fulminante
Nuevo modo de separar el oro de la plata sin agua fuerte
Para evitar los vapores de la disolución y que sea de más utilidad en la partición
Para hacer un diamante, o jacinto artificial
Para hacer carmin con poco gasto
Para ablandar el marfil
Para contrahacer el coral
Para hacer azul
Para pintar al óleo sobre la pared
Para pintar al óleo sobre madera
Barniz para dorar sin oro
Sisa para oro bruñido
Para imitar el bermellón
Para que el vermellón en piedra sea más hermoso y estorbar que no se ponga negro
Agua que dora el cobre: secreto útil para relojeros, latoneros, etc.
Para teñir huesos y madera de todos los colores
Para hacer laca líquida
Para hacer negro fino
Para ablandar los huesos como cera
Para hacer carmin de Venecia super fino
Sisa al óleo para dorar o platear de mate
Para hacer albayalde
Para hacer el verdadero cardenillo
Para hacer azarcon
Para hacer el genuli
Secreto para preparar el hollín para la pintura
Para blanquear los diamantes
Para dar a las ropas de sedas pintadas el color que tienen las de indias
Como se hace la purpurina
Para tener agraz todo el año
Modo de hacer cola de goma
Para hacer lienzos encerados de todos los colores
Para pulir y limpiar la plata sin que se consuma
Para que el marfil usado quede como nuevo
Para hacer almáciga para encolar piedras preciosas
Para disponer un espejo que los que se miran en él parezca que vuelan
Modo de disponer muchos espejos parea verse en cada uno en un mismo tiempo
Para representar en un espejo otro objeto de lo que se está mirando
Para construir un gabinete o en su lugar una máquina de óptica que representará alamedas, palacios y jardines
Para construir una linterna, por medio de la cual se pueda leer de noche desde muy lejos
Para hacer coscol, bebida Olandesa [sic]
Para hacer una bebida a la moda de África
Para que el vinagre fuerte se haga dulce en una noche
Para ganar un real de a ocho en cada tonel de vino o cerbeza [sic.]...