Del Caribe al Canal de la Mancha : la Armada Española en la independencia americana / [catálogo de la exposición celebrada en el Museo Naval de Madrid de octubre de 2022 a febrero de 2023; textos Berta Gasca Giménez... (et al.]
| Signatura | Copia | Colección |
|---|---|---|
| 15154 | Recurso electrónico |
| Descripción | Permisos | |
|---|---|---|
| DESCARGAR PDF (46MB) -- DOWNLOAD PDF (46MB) | Acceso abierto |
A finales del siglo XVIII las Trece Colonias de Norteamérica se rebelaron contra los abusos a los que les sometía su metrópoli, Inglaterra, declarándose independientes el 4 de julio de 1776. En su lucha por esta independencia pidieron socorro a otras potencias europeas, especialmente a las más poderosas por mar: España y Francia. La corona española, cuya presencia en territorios norteamericanos se extendía desde California y Alaska hasta la Luisiana, prestó en un primer momento ayuda de forma secreta, a través del envío de dinero y recursos materiales a los sublevados, hasta 1779, cuando entró en la guerra de forma abierta. La intervención española, en concreto de la Real Armada de Carlos III, permitió a la nación emergente obtener una victoria rápida y ventajosa, convirtiéndose así, junto con Francia, en un poderoso aliado frente al poder naval inglés. El Museo Naval, que custodia entre sus colecciones valiosos testimonios materiales y culturales de esta intervención, quiere profundizar a través del catálogo de esta exposición en el crucial papel que jugó la Armada en la independencia de los Estados Unidos.
Presentación – Prólogo
España en Norteamérica
Territorios de la Monarquía hispánica en Norteamérica
Consideraciones previas: primeras exploraciones españolas en Norteamérica
El paso del noroeste
Las primeras ciudades de lo que serán los Estados Unidos
La misión, una institución para la convivencia
El presidio, origen del fuerte estadounidense
La cultura española en los Estados Unidos
Bibliografía
La entrada de España en la guerra
La rebelión de las Trece Colonias
Primeros contactos con las cortes europeas
Un agente americano en España
Desavenencias entre las Cortes aliadas
Francia se desmarca. El Tratado de Aranjuez y la entrada de España en la guerra
Bibliografía
Cartografía de fronteras: los escenarios de la guerra de Independencia de los Estados Unidos - El virreinato de Nueva España antes de la Revolución americana
La guerra en América
La guerra en Europa
La paz y las nuevas fronteras
Fuentes y bibliografía
El reformismo y las reformas en tiempos de Carlos III
El reformismo del siglo XVIII en perspectiva
El compendio de las reformas: las Nuevas Poblaciones
Los amigos del país y su desarrollo
Breve epílogo
Bibliografía
Del canal de la Mancha al Caribe: batir a Inglaterra en múltiples frentes
Preámbulo
Introducción – Índice
Guerra de sucesión austriaca (1740-1748): definiendo los escenarios
Guerra de los Siete Años (1756-1763): la mayor victoria británica del siglo
Guerra Independencia americana (1775-1783): la guerra que el Reino Unido no podía ganar
Conclusiones
Anexo
El enemigo de la alianza borbónica: el British Army y la Navy
Bibliografía
Por los caminos del mar. Las claves de una victoria
Gran Bretaña derrotada
Una guerra marítima
Un objetivo inalcanzable: el dominio del mar
El centro de gravedad de los imperios marítimos: las líneas de comunicación
Un uso racional de la fuerza naval: las operaciones expedicionarias
Una tarea imposible: las operaciones de bloqueo
El momento de la verdad: el combate naval
Un grave error: madera contra piedra
Las claves de la victoria
A modo de conclusión
Bibliografía
La paz de París de 1783 y la posterior relación de España con los Estados Unidos
Preámbulo
Aviso para navegantes
Antecedentes
La guerra de los Siete Años
La diplomacia del nuevo Congreso estadounidense hacia las potencias rivales de Inglaterra: decisión salomónica del Gobierno español
La declaración de guerra contra Inglaterra: la ruptura de la ambigüedad
Tratamiento de los representantes del Congreso de los Estados Unidos por la Corte española
Las negociaciones de París
El nombramiento de Diego María Gardoqui como embajador ante el Congreso americano
La necesidad de contener la presión de los colonos americanos sobre los dominios españoles: Wilkinson y McGillivray
El ofrecimiento del mestizo indio McGillivray al gobernador de la Luisiana para crear una confederación de las tribus indias de la zona que constituyesen una defensa para la expansión hacia los territorios españoles
El ofrecimiento del general americano retirado James Wilkinson de independizar el territorio de Kentucky y someterlo a la soberanía de España, para constituir un estado tapón que frenaría esa expansión hacia los dominios españoles
El fracaso de la misión de Gardoqui – Epílogo
Bibliografía
España: el factor económico decisivo y olvidado de la guerra de la Independencia americana
El presente como espejismo del pasado
Una independencia imposible dentro de una guerra incosteable: el fin de la hegemonía de Francia
Orígenes marítimos de la mayor revolución moderna y su conexión española
Dimensión y cuantificación de la ayuda económica
España en guerra: el factor decisivo
Las raíces olvidadas de la libertad
Las razones del no pago
Una visión francesa de la guerra y un millón de libras robado a la verdad y a la memoria común
¿Puede reclamarse una deuda dormida después de doscientos años?
La actualización de la deuda
¿Tiene dueño el pasado? Una reclamación antigua para cambiar el presente
Bibliografía
Territorio de la Luisiana
Llegada de los europeos: encuentro
El territorio de la Luisiana
Los tratados: cronología
La Luisiana colonial: Francia, Gran Bretaña, España
Francia: primeros gobernadores
Periodo de transición
Luisiana española
Compraventa de la Luisiana: fronteras, el río Misisipi, derechos de navegación, expansión de Estados Unidos
Conclusión
Referencias
Bibliografía
Catalogación de piezas
La presencia española en Norteamérica
La armada de Carlos III
La guerra marítima
Un nuevo horizonte
Bibliografía
| Localización permanente | Código de barras | |
|---|---|---|
| Fundación Juanelo Turriano | 15154 |
A finales del siglo XVIII las Trece Colonias de Norteamérica se rebelaron contra los abusos a los que les sometía su metrópoli, Inglaterra, declarándose independientes el 4 de julio de 1776. En su lucha por esta independencia pidieron socorro a otras potencias europeas, especialmente a las más poderosas por mar: España y Francia. La corona española, cuya presencia en territorios norteamericanos se extendía desde California y Alaska hasta la Luisiana, prestó en un primer momento ayuda de forma secreta, a través del envío de dinero y recursos materiales a los sublevados, hasta 1779, cuando entró en la guerra de forma abierta. La intervención española, en concreto de la Real Armada de Carlos III, permitió a la nación emergente obtener una victoria rápida y ventajosa, convirtiéndose así, junto con Francia, en un poderoso aliado frente al poder naval inglés. El Museo Naval, que custodia entre sus colecciones valiosos testimonios materiales y culturales de esta intervención, quiere profundizar a través del catálogo de esta exposición en el crucial papel que jugó la Armada en la independencia de los Estados Unidos.
Presentación – Prólogo
España en Norteamérica
Territorios de la Monarquía hispánica en Norteamérica
Consideraciones previas: primeras exploraciones españolas en Norteamérica
El paso del noroeste
Las primeras ciudades de lo que serán los Estados Unidos
La misión, una institución para la convivencia
El presidio, origen del fuerte estadounidense
La cultura española en los Estados Unidos
Bibliografía
La entrada de España en la guerra
La rebelión de las Trece Colonias
Primeros contactos con las cortes europeas
Un agente americano en España
Desavenencias entre las Cortes aliadas
Francia se desmarca. El Tratado de Aranjuez y la entrada de España en la guerra
Bibliografía
Cartografía de fronteras: los escenarios de la guerra de Independencia de los Estados Unidos - El virreinato de Nueva España antes de la Revolución americana
La guerra en América
La guerra en Europa
La paz y las nuevas fronteras
Fuentes y bibliografía
El reformismo y las reformas en tiempos de Carlos III
El reformismo del siglo XVIII en perspectiva
El compendio de las reformas: las Nuevas Poblaciones
Los amigos del país y su desarrollo
Breve epílogo
Bibliografía
Del canal de la Mancha al Caribe: batir a Inglaterra en múltiples frentes
Preámbulo
Introducción – Índice
Guerra de sucesión austriaca (1740-1748): definiendo los escenarios
Guerra de los Siete Años (1756-1763): la mayor victoria británica del siglo
Guerra Independencia americana (1775-1783): la guerra que el Reino Unido no podía ganar
Conclusiones
Anexo
El enemigo de la alianza borbónica: el British Army y la Navy
Bibliografía
Por los caminos del mar. Las claves de una victoria
Gran Bretaña derrotada
Una guerra marítima
Un objetivo inalcanzable: el dominio del mar
El centro de gravedad de los imperios marítimos: las líneas de comunicación
Un uso racional de la fuerza naval: las operaciones expedicionarias
Una tarea imposible: las operaciones de bloqueo
El momento de la verdad: el combate naval
Un grave error: madera contra piedra
Las claves de la victoria
A modo de conclusión
Bibliografía
La paz de París de 1783 y la posterior relación de España con los Estados Unidos
Preámbulo
Aviso para navegantes
Antecedentes
La guerra de los Siete Años
La diplomacia del nuevo Congreso estadounidense hacia las potencias rivales de Inglaterra: decisión salomónica del Gobierno español
La declaración de guerra contra Inglaterra: la ruptura de la ambigüedad
Tratamiento de los representantes del Congreso de los Estados Unidos por la Corte española
Las negociaciones de París
El nombramiento de Diego María Gardoqui como embajador ante el Congreso americano
La necesidad de contener la presión de los colonos americanos sobre los dominios españoles: Wilkinson y McGillivray
El ofrecimiento del mestizo indio McGillivray al gobernador de la Luisiana para crear una confederación de las tribus indias de la zona que constituyesen una defensa para la expansión hacia los territorios españoles
El ofrecimiento del general americano retirado James Wilkinson de independizar el territorio de Kentucky y someterlo a la soberanía de España, para constituir un estado tapón que frenaría esa expansión hacia los dominios españoles
El fracaso de la misión de Gardoqui – Epílogo
Bibliografía
España: el factor económico decisivo y olvidado de la guerra de la Independencia americana
El presente como espejismo del pasado
Una independencia imposible dentro de una guerra incosteable: el fin de la hegemonía de Francia
Orígenes marítimos de la mayor revolución moderna y su conexión española
Dimensión y cuantificación de la ayuda económica
España en guerra: el factor decisivo
Las raíces olvidadas de la libertad
Las razones del no pago
Una visión francesa de la guerra y un millón de libras robado a la verdad y a la memoria común
¿Puede reclamarse una deuda dormida después de doscientos años?
La actualización de la deuda
¿Tiene dueño el pasado? Una reclamación antigua para cambiar el presente
Bibliografía
Territorio de la Luisiana
Llegada de los europeos: encuentro
El territorio de la Luisiana
Los tratados: cronología
La Luisiana colonial: Francia, Gran Bretaña, España
Francia: primeros gobernadores
Periodo de transición
Luisiana española
Compraventa de la Luisiana: fronteras, el río Misisipi, derechos de navegación, expansión de Estados Unidos
Conclusión
Referencias
Bibliografía
Catalogación de piezas
La presencia española en Norteamérica
La armada de Carlos III
La guerra marítima
Un nuevo horizonte
Bibliografía
