La construcción del territorio y del paisaje o el esencial conocimiento del patrimonio olvidado = Building territories and landscapes : the essential knowledge of a forgotten cultural heritage / Pilar Chías
| Signatura | Copia | Colección |
|---|---|---|
| 10979 | Capítulo en monografía |
Para un arquitecto resulta obvia la necesidad de conocer en profundidad un edificio o un casco urbano antes de realizarr en ellos cualquier actuación, exigencia que se torna especialmente importante cuando se trata de construcciones o núcleos históricos que tienen un interés patrimonial reconocido. Sin embargo, no es habitual tener la misma precaución, ni se considera tan necesario este conocimiento previo cuando se trata de actuar sobre un territorio y un paisaje, y sólo se abordan estudios a escala regional excepcionalmente cuando existe sobre ellos alguna protección, bien sea por sus valores naturales o culturales. Esta resistencia a abordar el cambio de escala y esta falta de cultura del paisaje parten del hecho de que hasta fechas muy recientes no se ha considerado el territorio como un recurso de interés patrimonial, suma de un soporte geográfico con sus particularidades y de las huellas que sobre él ha ido depositando a lo largo de los siglos generaciones de pobladores. Desde hace décadas venimos desarrollando esta investigaciones sobre la construcción del territorio y el paisaje como medio imprescindible del conocimiento del patrimonio = Architects know that a deep knowledge of a building or a city center is needed before undertaking any planning or restoring activities. This knowledge becomes particulary essential when historical buildings or towns are concerned, but it seems to be less important when the subjects or the actions are territories and landscapes. Consequently, studies at regional scales are still considered as excepcional cases, which are only tackled when these areas are under protection due to their natural or cultural values. Such a resistance to change the scale, together with the lack of a true culture of landscape are the result of wrong or restrictive scopes that ignored its heritage qualites produced by centuries of humas traces and geographical elements whithin the considered territories. Since decades we are dealing with such researches on the construction of the territory and the landscape, by developing innovative methodologies, and focusing on their knowledge as an essential part of our cultural heritage.
P. 74-89.
Textos en inglés y español.
Bibliografía: p. 89.
| Localización permanente | Código de barras | |
|---|---|---|
| Fundación Juanelo Turriano | 10979 |
Para un arquitecto resulta obvia la necesidad de conocer en profundidad un edificio o un casco urbano antes de realizarr en ellos cualquier actuación, exigencia que se torna especialmente importante cuando se trata de construcciones o núcleos históricos que tienen un interés patrimonial reconocido. Sin embargo, no es habitual tener la misma precaución, ni se considera tan necesario este conocimiento previo cuando se trata de actuar sobre un territorio y un paisaje, y sólo se abordan estudios a escala regional excepcionalmente cuando existe sobre ellos alguna protección, bien sea por sus valores naturales o culturales. Esta resistencia a abordar el cambio de escala y esta falta de cultura del paisaje parten del hecho de que hasta fechas muy recientes no se ha considerado el territorio como un recurso de interés patrimonial, suma de un soporte geográfico con sus particularidades y de las huellas que sobre él ha ido depositando a lo largo de los siglos generaciones de pobladores. Desde hace décadas venimos desarrollando esta investigaciones sobre la construcción del territorio y el paisaje como medio imprescindible del conocimiento del patrimonio = Architects know that a deep knowledge of a building or a city center is needed before undertaking any planning or restoring activities. This knowledge becomes particulary essential when historical buildings or towns are concerned, but it seems to be less important when the subjects or the actions are territories and landscapes. Consequently, studies at regional scales are still considered as excepcional cases, which are only tackled when these areas are under protection due to their natural or cultural values. Such a resistance to change the scale, together with the lack of a true culture of landscape are the result of wrong or restrictive scopes that ignored its heritage qualites produced by centuries of humas traces and geographical elements whithin the considered territories. Since decades we are dealing with such researches on the construction of the territory and the landscape, by developing innovative methodologies, and focusing on their knowledge as an essential part of our cultural heritage.
P. 74-89.
Textos en inglés y español.
Bibliografía: p. 89.
